dan dan the XD40 man wrote:Is your Paypal a business or personal account?
ArcherAce wrote:Leonidas replied "Molon labe", meaning "come take them".
Skull wrote:ArcherAce wrote:Leonidas replied "Molon labe", meaning "come take them".
The phrase in Greek actually uses a verb tense that we don't have in English, and the translation is more like "you will have had to come and take them".
I've a read a number of different arguments regarding what is the "correct" translation. The way it appears on the decal is the accepted English spelling. The translation is loose. The spirit of the phrase, however, is the same.
Users browsing this forum: screwman and 1 guest